|
Датум: 16. Decembar 2024 09:14 Категорија: Новости
Jelka prijateljstva i naši prvaci u Kovačici
A barátság fenyőjét díszítették elsőseink
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 16. Decembar 2024 09:06 Категорија: Новости
Srdačno Vas očekujemo na muzičkom programu naših učenika!
Sok szeretettel várjuk zenés karácsonyi estünkre!
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 05. Decembar 2024 16:39 Категорија: Новости
Takmičenje iz istorije Šta znaš o Torontalskoj županiji
Minden évben részt veszünk Ürményházán a "Mit tudsz Torontál vármegyéről" című történelmi vetélkedőn. Idén is 1. helyezést értünk el. Győztes tanulóink: Kácsápor Gáspár Hanna (6.1), Gogány Albert (7.1) és Antal Dávid (8.1). A versenyzőket Onjin Hartig Viktòria történelemtanárnő készítette fel.
Gratulálunk!
Svake godine učestvujemo na takmičenju iz istorije "Šta znaš o Torontalskoj županiji" u Jermenovcima. I ove godine su naši učenici osvojili 1.mesto. Pobednici su: Kačapor Gašpar Hana (6.1), Giganj Albert (7.1) i Antal David (8.1). Učenike je za takmičenje pripremila nastavnica istorije Onjin Hartig Viktoria.
Čestitamo!
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 11. Novembar 2024 20:29 Категорија: Новости
Sajam obrazovanja u Beogradu
Az Oktatási Minisztérium megszervezte az Oktatási Kiállítást Belgrádban, amely 2024. október 20-tól 27-ig tartott a Győzz a tudással jelszó alatt. 2024. 10. 23-án iskolánk diákjai a legjobb fényben tüntették fel intézményünket. A látogatók megismerkedhettek iskolánk munkamódszerével, a néptáncon és a népdaléneklésen keresztül pedig megismerhették a magyar hagyományápolást. A diákokat erre a műsorra Győri Zoltán, Kovács Csilla és Nyíregyházi Renáta készítették fel.
U organizaciji Ministarstva prosvete organizovan je Sajam obrazovanja u Beogradu, koji je trajao od 20. do 27. oktobra 2024. godine pod sloganom "Pobedi znanjem".
U sredu, 23. 10. 2024. godine, u okviru teme "Predstavljanje aktivnosti Ministarstva prosvete na polju ljudskih i manjinskih prava u obrazovanju", učenici naše škole predstavili su našu školu u najboljem svetlu. Posetioci su se upoznali sa načinom rada naše škole, a spletom folklornih igara, kao i izvođenjem narodnih pesama hora naše škole predstavljena je tradicija mađarske nacionalne manjine. Učenike su za ovaj program pripremali Zoltan Đeri, Čila Kovač i Renata Njiređhazi.
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 11. Oktobar 2024 21:06 Категорија: Новости
Aktivnosti učenika koji borave u kampu za talente u Andrevlju
Učenici koji borave u kampu za talente u Andrevlju ovih dana imaju brojne aktivnosti. Posetili su Novi Sad, Sremske Karlovce, Filozofski fakultet, slušali su predavanje profesora sa Fakulteta tehničkih nauka i družili se sa glumicom na radionici na kojoj su rado učestvovali.
Tanulóink, akik az Andrevlje táborban tartózkodnak számos aktivitásokon vettek részt ezekben a napokban. Ellátogattak Újvidékre, Karlócára, a Bölcsészeti Egyetemre, meghallgatták a Műszaki Egyetem tanárának előadását, és műhelymunkán vettek részt egy színésznővel. A diákok boldogan vettek részt ezeken az aktivitásokon.
FOTO GALERIJA |
|
Датум: 11. Oktobar 2024 21:03 Категорија: Новости
Kamp za talente na Andrevlju
Učešćem na konkursu Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, učenici naše škole dobili su mogućnost da učestvuju u kampu za talente na Andrevlju. Deset učenika sedmog i osmog razreda koji se ističu rezultatima sa takmičenja, kao i raznim školskim aktivnostima, boraviće pet dana u ovom kampu. Tokom boravka imaju priliku da razvijaju svoje sposobnosti i veštine kroz različite radionice koje se tu realizuju, ali i da se upoznaju i druže sa vršnjacima iz ostalih škola. Takođe, imaju priliku da posete fakultete u Novom Sadu i obiđu znamenitosti Novog Sada i Sremskih Karlovaca. Sa učenicima naše škole je psiholog Vjerka Tomašik.
A Tartományi Oktatási Titkárság pályázatán való részvétel lehetővé tette iskolánk tanulói számára, hogy részt vegyenek a teherséggondozó táborban Andrevljen. Tíz tanuló a hetedik és a nyolcadik osztályból, akik kitűntek a versenyeken és a különféle iskolai aktivitásokon, öt napot ebben a táborban tartózkodhatnak. Ittlétük alatt lehetőségük van arra, hogy fejlesszék képességeiket a különféle műhelymunkákon, és hogy megismerkedjenek és barátkozzanak más iskolák tanulóival. Arra is van lehetőségük, hogy ellátogassanak az Újvidéki Egyetemre, és hogy megtekintsék Újvidék és Karlóca nevezetességeit. A tanulókkal a táborban tartózkodik iskolánk pszichológusa Tamošik Vjerka.
FOTO GALERIJA |
|
Датум: 07. Oktobar 2024 06:26 Категорија: Новости
Dečija nedelja
1. Dan, ponedeljak 07.10.2024.
- Igre bez granica (I-IV)
- Sportski dan sa roditeljima (V-VIII)
FOTO GALERIJA
2. Dan, utorak 08.10.2024.
- Naši junaci (prezentacija vatrogasaca) FOTO GALERIJA
- Vožnja fijakerom FOTO GALERIJA
- Zamena uloga FOTO GALERIJA
3. Dan, sreda 09.10.2024.
- Poseta bioskopu FOTO GALERIJA
- Bioskop u Pančevu FOTO GALERIJA
4. Dan, četvrtak 10.10.2024.
- Piknik na vašarištu FOTO GALERIJA
- Školski klub društvenih igara KOCKICE FOTO GALERIJA
5. Dan, petak 11.10.2024.
- Lutkarska predstava učenika iz Idvora FOTO GALERIJA
- Dečji vašar FOTO GALERIJA
- Sportski dan FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 07. Oktobar 2024 06:24 Категорија: Новости
Iskolánk tanulói a hagyományokhoz híven, idén is részt vettek a Kukorica napokon. Sok-sok kreatív alkotásból válogathattak a megjelentek.
Učenici naše škole su, kao i svake godine, svojom kreativnošću i rukotvorinama učestvovali na manifestaciji "Kukuruz, dragulj ravnice".
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 07. Oktobar 2024 06:18 Категорија: Новости
Evropski dan jezika
U četvrtak, 26. 9. 2024. godine povodom Evropskog dana jezika, nastavnica nemačkog jezika Andrea Tot Horvat održala je ogledni čas u prisustvu kolega sa učenicima VII1 odeljenja. Tema časa bila je: Zemlje nemačkog govornog područja. Učenici su bili podeljeni u četiri grupe, a svaka grupa je predstavila po jednu državu: Nemačku, Austriju, Švajcarsku i Lihtenštajn. Na ovom zanimljivom času uživali su i učenici i prisutni nastavnici.
2024. 9. 29-én csütörtökön az európai nyelvek napja alkalmából Tóth Horváth Andrea tanárnő mintaórát tartott a kollégák jelenlétében a 7/1 osztályban. Az óra témája a német nyelvterület országai voltak: Németország, Ausztria, Svájc, Liechtenstein. Az órát a diákok és a jelenlevő tanárok is élvezték.
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 24. Septembar 2024 21:21 Категорија: Новости
Прикупљање електричног и електронског отпада
Прилог РТС-а
Прочитај
|
|
Датум: 19. Septembar 2024 13:55 Категорија: Новости
Obaveštenje o likovnom i literarnom konkursu
Povodom 230 godina od naseljavanja Debeljače, u oktobru će se u našem selu organizovati više manifestacija. Tim povodom će se i naša škola uključiti u aktivnosti.
Pozivamo vas da učestvujete na likovnom ili literarnom konkursu na temu “Moje selo”.
Vaše radove možete doneti u školu do 20. oktobra 2024. godine u sledećim kategorijama:
-
I i II razredi likovni konkurs
-
III i IV razredi likovni i literarni konkurs (sastav, stih)
-
V-VIII razredi likovni i litrerarni konkurs (sastav, stih)
Najbolji radovi će se nagraditi prikladnim poklonima i izdaće se u publikicaji kao uspomena.
Értesítés irodalmi- és rajzpályázatról
Településünk 230 éves fennálásának évfordulója évében vagyunk. Ebből az alkalomból iskolánk is csatlakozik a megrendezendő ünnepi programokhoz. Felhívjuk a tanulók figyelmét, hogy vegyenek részt iskolánk rajz- és irodalmi pályázatán amelynek témája: Az én falum.
A munkákat 2024.10.20-ig várjuk a következő kategóriákban:
-
I.és II. osztály: rajzpályázat
-
III.és IV. osztály: rajz-és irodalmi pályázat (vers, fogalmazás)
-
V-VIII.osztály: rajz-és irodalmi pályázat (vers, fogalmazás)
A nyertes munkák jutalomban részesülnek, valamint a munkájuk egy kiadványban is megjelenik.
Прочитај
|
|
Датум: 15. Septembar 2024 12:15 Категорија: Новости
Konkurs Budi aktivan i kreativan
Evropska komisija i Olimpijski komitet Srbije na konkursu „Budi aktivan i kreativan“ koji se realizovao tokom Evropske nedelje sporta u periodu od 23. septembra do 31. oktobra 2023. godine nagradio je našu školu za osvojeno drugo mesto. Nagrade su dodeljenje u našoj školi 12. septembra 2024. godine. Mentori koji su pripremali učenike za konkurs su nastavnici fizičkog vaspitanja Andraš Balogi i Matilda Dimitrović. Čestitamo učenicima i mentorima!
Az Európai Bizottság és a Szerb Olimpiai Bizottság jutalomban részesítette iskolánkat a Légy aktív és kreatív pályázaton elért 2. helyezésért. Az aktivitás 2023. szeptember 23. és október 31. között valósult meg az európai sporthetek keretén belül. A díjakat 2024. szeptember 12-én adták át iskolánkban. Tanulóinkat a tornatanárok készítették fel, Balogi András és Dimitrović Matilda. Gratulálunk a diákoknak és a felkészítő tanáraiknak is!
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
|
Датум: 15. Septembar 2024 12:06 Категорија: Новости
OBAVEŠTENJE!
Obaveštavaju se učenici i građani Debeljače, da naša škola ponovo pokreće akciju sakupljanja elektronskog i električnog otpada. Svi koji kod kuće imaju nepotrebne, neispravne aparate mogu doneti u školu. Sakupljeni elektronski otpad zatim ćemo dati na reciklažu. Dobijena sredstva će se iskoristiti za unapređenje i poboljšanje nastave. Akcija sakupljanja ovih aparata traje do kraja oktobra 2024. godine.
ÉRTESÍTÉS!
Értesítjük diákjainkat és Torontálvásárhely polgárait, hogy iskolánk újra elektromos és elektronikus hulladékgyűjtést szervez. Minden, otthon nem használt, és nem működő berendezést behozhatnak az iskolába. A begyűjtött hulladékot újrahasznosításra adjuk és az ebből kapott pénzösszeget a tanítás fejlesztésére fordítjuk.
Az elektromos hulladékot október végéig gyűjtjük!
Прочитај
|
|
Датум: 02. Septembar 2024 18:23 Категорија: Новости
Prijem prvaka
Dragi đaci prvaci, nadamo se da vam je danas bilo lepo na svečanom prijemu. Želimo vam puno smeha, radosti, znanja i da vam svaki dan bude poseban! Dobro nam došli!
Kedves elsőseink, reméljük, hogy jól ereztétek magatokat az első tanítási napon és fogadáson. Kívánjuk, hogy legyen részetek nagyon sok örömben, nevetésben és tudásban! Legyen minden napotok különleges!
Isten hozott benneteket!
FOTO GALERIJA
Прочитај
|
Децембар 2024